الحنين إلى الجزائر الممزوج بالانشطار الروحي
هذا العمل الأدبي الثامن للروائية الفرنكوجزائرية نينا بوراوي mes mauvaises pensèes تخيلاتي السيئة الذي قامت بترجمته إلى اللغة العربية أمينة غصن، وقد نالت الروائية به جائزة رينود الأدبية سنة 2005 تقول عنه الكاتبة : “أزلت النقاب عن جزء كبير من ذاتي من دون الاستسلام لأية محرمات، وعبرت عن علاقتي بأمي”، ولهذا جاء عملها الروائي هذا يشبه